Prostějovské náměstí rozezněly písně z muzikálu MAMMA MIA! Diváci byli nejvíce zvědaví na rodáka Michaela Foreta

FOTOGALERIE Páteční program Prostějovské zimy nabídl všem přítomným návštěvníkům největší hity skupiny Abba. Zazpívat je přijely hvězdy muzikálu Mamma Mia!, jehož česká verze se právě s úspěchem hraje v pražském Kongresovém centru. Do Prostějova dorazila například Míša Nosková či místní rodák Michael Foret. Večerník nemohl před radnicí chybět...

Muzikál Mamma Mia! je hitem století. Jeho londýnská premiéra proběhla v roce 1999 a na Brodway se poprvé představil v roce 2001. Tuto divadelní show vidělo v mnoha jazycích od té doby již několik milionů lidí. Následovala filmová verze, ve které si titulní roli zahráli Meryl Streep a Pierce Brosnan. Čeština je již patnáctým jazykem, ve kterém se tento divadelní kus od loňského roku zpívá. Písně švédské Abby jsou na něm jistě to nejlepší. A právě tyto hity v češtině, v překladu Adama Nováka, přijeli představit na prostějovské náměstí čtyři protagonisté muzikálu. Kromě titulní písně Mamma Mia zazněly například i hity Honey Honey, Dancing Qeen, Super Trouper nebo Money, Money, Money.

Náměstí se poměrně solidně zaplnilo, když mluvit o davech se v tomto případě nedalo, a někteří si chvílemi i zabroukali. Ovšem pěvecké výkony na pódiu se určitě za hvězdné považovat nedaly, nemluvě o tom, že textům nebylo příliš rozumět, což bylo ale zřejmě v tomto případě spíše dobře.

Mezi čtyřmi účinkujícími pěvecky vynikala zejména Míša Nosková, přesto ale české verze hitů tak nějak ztratily ten správný „šmrnc“ a „drajv“, kterým se můžou pyšnit originály. Dá říct, že program neurazil, ale ani nenadchl. Mezi lidmi byl cítit zájem, který vždycky vzrostl, když přišlo nějaké pěvecky vydařenější místo, ale vzápětí opět opadl, když se nepovedlo zazpívat čistě dvojhlasy nebo „vylezlo“ z textu některé opravdu nepodařené místo.

Možná by bylo publikum nadšenější, kdyby písničky zůstaly v angličtině, která k nim prostě patří nejvíc. „Bylo to divné. Neseděly mi ty texty a chvílemi se mi zdálo, že dokonce zpívají falešně. Navíc si nejsem jistý, ale mám pocit, že některé ty písně byly položeny níž, než je originální tónina, a ztratily tím svou sílu,“ nešetřil kritikou posluchač Pavel.